Ayuda a controlar
tu edema macular diabético

Tengo edema macular diabético. ¿Qué puedo hacer? Hay varias opciones disponibles para ayudarte a evitar la pérdida de la visión. Analiza las opciones de tratamiento, comprende quiénes pueden desarrollar la condición y aprende cómo se diagnostica y controla.

Tiempo en familia, familia, abuela con nieto

¿Qué es el edema macular diabético?

El edema macular diabético es causado por una fuga de líquidos de los vasos sanguíneos en una parte del ojo llamada la mácula, la cual es responsable de la visión central precisa y detallada. Esto puede causar la pérdida de la visión y, en algunos casos, ceguera. El edema macular diabético se puede producir como parte de la retinopatía diabética, una condición de la vista causada por altos niveles de glucemia constantes en personas que han tenido diabetes por mucho tiempo.

¿Quiénes pueden desarrollar edema macular diabético?

El edema macular diabético es una complicación de la retinopatía diabética y es más probable que presentes esta condición si:

  • Eres hispano/latino
  • Tienes diabetes, especialmente si la has
    tenido por más de diez años
  • Fumas
  • Tienes niveles elevados de A1C (glucemia)
  • Tienes colesterol alto
  • Tienes presión arterial elevada
Familia, pintando, actividades
Examen de la vista, exámenes anuales, exámenes de pupila dilatada

¿Cómo se diagnostica y monitorea el edema macular diabético?

El edema macular diabético se puede diagnosticar y monitorear con una serie de pruebas médicas. Uno de los métodos más utilizados es el examen de la vista con dilatación de las pupilas, que permite al oftalmólogo examinar la parte posterior del ojo con una lupa y la aplicación de unas gotas especiales.

Opciones de tratamiento

Los tratamientos más comunes para el edema macular diabético incluyen:

Medicamentos anti-VEGF

El edema macular diabético está relacionado con niveles elevados de la proteína llamada factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF, por sus siglas en inglés). Los medicamentos anti-VEGF se inyectan en el ojo para ayudar a evitar fugas en los vasos sanguíneos y prevenir la pérdida de la visión.

Tratamiento con láser

En la fotocoagulación con láser se utiliza un rayo de luz de alta potencia para destruir tejidos o sellar los vasos sanguíneos con fugas y disminuir la inflamación que puede ser la causa de la pérdida de visión.

Esteroides

Normalmente, los esteroides se administran en forma de inyección en el ojo para reducir la hinchazón y la inflamación de la retina (la capa delgada de tejido en la pared posterior del ojo).

Exámenes, médico, cita, apoyo

El camino hacia el futuro

Aunque recibir un diagnóstico de edema macular diabético puede ser atemorizante y abrumador, hay maneras de manejarlo y preservar tu visión. Este folleto puede ayudarte a entender tus opciones, comenzar una conversación con tu oftalmólogo y encontrar el camino hacia el futuro.

Descarga el folleto en Español

© 2022, Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Todos los derechos reservados.
777 Old Saw Mill River Road, Tarrytown, NY 10591

La información aquí incluida se presenta a los efectos
de conocimiento general. Si tienes alguna pregunta,
habla con tu médico.

Para residentes de EE. UU. solamente.

¿Por qué se usan cookies en Diabetesytusojos.com?

Esta página web usa cookies para ofrecerte la mejor experiencia para el usuario al personalizar el contenido y analizar el tráfico. Sin cookies, la página no funcionará de la forma prevista. Si deseas obtener información adicional, consulta nuestra Política de privacidad o la Política de cookies. Al cerrar este mensaje, aceptas el uso de cookies en este dispositivo.